22 de julio de 2014

Cómo participar en reuniones y no ser ignorado

Las reuniones son un escenario común donde las personas se encuentran frente a colegas de múltiples departamentos y con variados niveles de responsabilidad.  La habilidad de comunicación efectiva de cada persona es juzgada en esos ambientes y dependiendo del manejo que se haga, se puede alcanzar la confianza de los colegas, así como también se puede perder esta.  Por lo tanto, dejar una impresión positiva en las reuniones es un factor determinante para construir y mantener una reputación positiva. 

Alex Malley, empresario y ejecutivo, así como personalidad reconocida internacionalmente comparte en este artículo aprendizajes que ha acumulado a través de su vasta experiencia.  Él identifica estos cinco comportamientos principales que hacen más efectivas a las personas en las reuniones:

1.     Mensajes claves

Hay que trabajar sobre la base que el tiempo siempre es limitado.  Frecuentemente, gente muy capaz y trabajadora en sus intervenciones presentan un nivel de detalle que eventualmente obliga a quién dirige la reunión a interrumpirlos y cortarlos en el medio de su explicación. 

En la preparación para la reunión, es importante definir los mensajes clave y apuntar a proveer un nivel de detalle que sea el suficiente para provocar preguntas razonables y esa será la oportunidad para agregar información adicional que permita demostrar el nivel de conocimiento y dominio del tema por parte del participante. 

2.     Certeza y confianza

Aquellos que dirigen reuniones no gustan de las sorpresas, por ello el participante siempre debe ser directo y certero con sus comentarios.  Adicionalmente, en el momento que, comentarios hechos por un participante sobre un tema específico generen dudas, los compañeros a raíz de ello podrán comenzar a cuestionar a ese participante incluso en temas donde el participante tiene plena auto-confianza.  

Si a un participante  se le hace una pregunta que no está en capacidad de responder en el momento, es preferible que el participante así lo indique  y asegurar a los colegas para los cuales esto tiene relevancia, que dicha respuesta será provista prontamente después de la reunión. 

Certeza y confianza son el resultado de la preparación, con eso se puede evitar lo que ocurre con alguna frecuencia que personas muy capaces no hacen su tarea y con ello crean la percepción de incertidumbre en las reuniones. 

3.     Evitar la competencia

Frecuentemente colegas entran en un competencia para demostrar quién es el mejor  y ese no es un juego en el que sea conveniente entrar.  Hay que enfocarse en los mensajes clave, participar en debates sobre temas y elevarse más allá de cualquier competitividad estéril o de índole política dentro de la empresa. 

Competir es muy tentador, pero la capacidad de mantenerse profesional y objetivo en las discusiones tendrá un efecto positivo en el largo plazo, y eso es lo realmente importante.

4.     Oportunidad (Timing)

Si se comenta muy temprano sobre un tema, se corre el riesgo que la dirección y el tono de la conversación pueda cambiar y posiblemente aparezca  la necesidad de  tener que re-entrar en la conversación más adelante, obligándose a clarificar comentarios realizados anterioremente.  Esto debe ser evitado, ya que puede dañar la credibilidad de la persona. 

La oportunidad o timing de la participación es todo!!!  En una situación típica, todos los participantes en la reunión están dando sus opiniones, cada uno tratando de ser escuchado.  En síntesis, hay mucho ruido y poca sustancia.  Por esa razón, buscar el momento o la oportunidad de comentar al final del diálogo es una buen estrategia.  Al hacer esto, la persona tiene mayor claridad de todos los temas y perspectivas, por lo tanto está en una mejor posición para proveer una contribución más sólida o para ofrecer un cierre potencialmente útil a la discusión.

5.     Lenguaje corporal

De acuerdo al autor el mejor lenguaje corporal es el positivo.  El asentir con la cabeza es una herramienta muy poderosa. Cómo ilustración utilicemos la siguiente situación: 

·         Alguien en la reunión hace un planteamiento con el cual un participante está de acuerdo.
·         El participante busca contacto visual y asiente con la cabeza.
·        Si se estudia a quién hizo el planteamiento, esa persona durante la conversación posterior probablemente buscará con la mirada, el refuerzo de parte del participante que asintió.  
·       Otros en la reunión notarán esto y lo consideraran una medida de la influencia del participante que asintió.
·       A pesar del ambiente de competitividad en que vivimos, la mayoría de los seres humanos buscan reconocimiento y refuerzo.  Sin embargo, hay que tener cuidado y no exagerar, ya que los colegas comenzaran a cuestionar la autenticidad del participante!!

Son consejos, simples pero a la vez prácticos.
http://linkd.in/1lRrxPI


14 de julio de 2014

Como mejorar un SLA y además aprovecharlo en un proceso de Outsourcing


La manera en que se enfoca una discusión sobre el nivel de servicio en TI ha cambiado radicalmente en los últimos años.  Gracias a estándares de procesos como ITIL, a nuevas formas de entrega de servicios como la Nube y a técnicas como virtualización, prácticamente cualquiera puede proveer servicios de TI de calidad.  Lo que realmente establece la diferencia es la experiencia de cuán bien tanto gente como servicios pueden funcionar en el mundo y eso se traduce en  gerencia de servicios y la gobernabilidad de los mismos. 

La pregunta es cómo se provee un SLA que permita medir la gerencia de servicios y la gobernabilidad de los mismos?  Si no se tiene cuidado un SLA se puede convertir en la peor pesadilla y por eso es importante saber cómo evitar esto.  Partiendo de la base de lo que es un SLA, se sabe que puede servir múltiples propósitos, sin embargo aquí se enfocará en tres aspectos:
ü  Como actualizar un buen contrato a uno mejor.
ü  Como proveer un mejor sentido de negocios al SLA.
ü  Como asegurar que el comprador renueva (o cambia de proveedor). 

Conociendo el rol vital del SLA, tanto para compradores como proveedores, estas son algunos consejos relevantes:

1.      Mantener el SLA simple
Pareciera que los compradores con frecuencia olvidan el principio de mantener las cosas simples.  Encontramos acuerdos de servicio con cientos de métricas de nivel de servicio, donde cada uno de estas requiere que alguien lo mida, lo reporte, lo analice y lo apruebe.  En muchas ocasiones los compradores comienzan escribiendo los SLA sin haber previamente definido los servicios subyacentes o identificando lo que se desea obtener.  Esto se debe al nivel de desconocimiento que puede existir en el proceso de construir los SLA y negociar los mismos.

Un acuerdo de servicio bien escrito debería:
ü  Mejorar el servicio, ya que obliga a definir e identificar los servicios claves requeridos para las necesidades del negocio.
ü  Disciplinar al proveedor al hacerlo revisar su capacidad de cumplir con los requerimientos del negocio.
ü  Disciplinar al comprador al hacerlo examinar los requerimientos de sus servicios claves.
ü  Alinear las expectativas de todas las partes con respecto al nivel de servicios que el proveedor proveerá at costo acordado.
ü  Mejorar el entendimiento y las relaciones de trabajo.

2.     Cuidar el nivel de servicio solicitado y el consecuente aumento de cargos por servicios
El aumento de los cargos por servicios de los proveedores no asegura mejor desempeño.  Niveles más altos de servicio esperado deberían reflejar mejor servicio, sin embargo frecuentemente el incremento de nivel de servicio esperado solo se transforma en un aumento de los cargos de servicios y tiene poca correlación con un mejor desempeño. 

La mayoría de los proveedores de servicio tienen un “punto ideal” en términos de cómo están organizados y estructurados para proveer un servicio en el nivel óptimo.  Generalmente este también representa un punto de costo óptimo.  Es fundamental realizar la diligencia debida para entender mejor como el proveedor alcanza su SLA, con la desviación requerida (si existe) de la entrega estándar de su oferta de servicios.  Hay que tener en mente que uno de los elementos más importantes para el proveedor es no perder su cliente y su proyecto.  Un cláusula de “cancelación del servicio” con poca o sin penalización es un componente clave en la conversación sobre cumplimiento y los SLA. 

3.     Evitar SLA’s difíciles de cumplir
El aumento de la expectativa de cumplimiento del proveedor no necesariamente se traduce en un mejor desempeño.  La ley de retornos decrecientes aplica también al desempeño en el SLA y en el éxito general de la relación de outsourcing.  El comprador puede estar dedicado a utilizar recursos valiosos analizando una sobreabundancia de reportes SLA o sobrepagando por servicios que exceden sus necesidades de negocios, mientras que el proveedor puede estar enfocado en cumplir métricas que tienen poco impacto en las operaciones del negocio del cliente.

Es crítico para el cliente conocer sus necesidades de negocios para poder convertir estos en indicadores de servicios.  Los compradores también tienen que aprender a aplicar incentivos a los indicadores para crear un acuerdo de outsourcing donde se provean servicios de alta calidad y efectivos en costo y que permita a la organización concentrarse a las actividades críticas del negocio.

Las métricas del SLA deberían:
Ø  Ser limitadas en cantidad.
Ø  Reflejar objetivos relacionados con el tipo del negocio del cliente.
Ø  Medir ventajas pequeñas en el desempeño.
Ø  Permitir créditos en servicios.
Ø  Incorporar fórmulas para mejoras en el tiempo.

4.     Hay que profundizar el análisis
El aumento de las penalidades por incumplimiento de niveles de servicio no va a atraer la atención de los proveedores.  Más bien, ingresos a riesgo, bien diseñados, son una herramienta que incentivará el comportamiento apropiado en el proveedor.  Sin embargo, los SLA nunca fueron creados con la intención de generar ingresos para el cliente y las penalidades nunca compensaran completamente por un SLA no alcanzado.  El SLA es un instrumento financiero no técnico.  Si una aplicación es crítica para el negocio, ningún proveedor podrá compensar por la pérdida de negocio generada por una falla mayor de servicio.

La utilización de un calculador de servicios es una herramienta efectiva en el desarrollo de la estructura del cargo a riesgo.  Un calculador utilizado para un análisis de escenarios es útil para determinar el balance óptimo y los pesos relativos de las métricas de servicio.  Demostrará claramente cuales indicadores tiene suficiente peso para afectar el comportamiento esperado sin ser excesivamente punitivos.   En un ejemplo, el comprador tenía todos los elementos correctos en la estructura de indicadores del SLA, pero muchos de los cálculos de cargos a riesgo resultaban en elementos triviales como créditos por no haber alcanzado los niveles de servicio acordados.  Esto esencialmente resultaba en una estructura de SLA inútil para lograr el impacto esperado para el comportamiento apropiado del proveedor con respecto al servicio.

5.     Responsabilidad total (end-to-end) no necesariamente es conveniente
Los proveedores no pueden asumir responsabilidad por aquellos elementos que ellos no controlan.  Este era un punto válido cuando procesos completos se entregaban a un solo proveedor, pero hoy en día es mucho más común dividir los procesos y contratar individualmente cada uno.

Para que un comprador pueda efectivamente manejar el desempeño de un servicio en esta generación de outsourcing-múltiple es importante que entienda las relaciones y dependencias existentes entre los requerimientos del negocio, el servicio y los diferentes SLA y las bases que sustentan las métricas de desempeño correspondientes.

Cada documento de SLA captura no solamente el nivel de servicio esperado desde la perspectiva del comprador, sino también cada uno de los componentes que el proveedor debe cumplir para lograr el nivel de  servicio.  Los indicadores de desempeño de servicio asociados con cada componente están contenidos dentro de los acuerdos asociados (contratos de servicios de los proveedores, los acuerdos de nivel de operación) dependiendo de quién es responsable del componente correspondiente.

6.     No aspirar a garantías absolutas
El establecimiento de niveles de servicio no siempre garantiza que se mejore la relación entre la línea de negocios y TI.  El SLA en sí no garantiza que el proveedor siempre cumpla con el nivel de servicio esperado, aun cuando no haya penalidades por incumplimiento.  Dichas penalidades más bien pueden influenciar al proveedor a comprometerse a un nivel inferior de servicio, en contrasentido a lo que se desea.  Por otro lado, a las unidades de negocio lo que les interesa es que las aplicaciones estén disponibles cuando las requieren y una gerencia proactiva y no les interesa mucho escuchar sobre un nivel de servicio de 99,9999% de algo.

Otra situación que se presenta es que puede ocurrir que TI esté satisfecha con el proveedor del servicio y viceversa, pero no se ha consultado a la unidad de negocios que puede estar descontenta con el mismo.  Por eso se requiere hacer encuestas y talleres de alineamiento entre los distintos participantes del servicio.

7.     Mantener el contacto continuo
Un componente importante de la gerenciación del servicio es operacionalizar el acuerdo documentando la totalidad de los procesos de entrega de los niveles de servicio acordados.  Es conveniente usar ITIL y los procesos de gerenciación de servicios.  La claridad en roles y responsabilidades entre los proveedores de servicios internos y externos, así como con los usuarios finales y otros partícipes es imperativo para alcanzar las expectativas del SLA.  Hay que identificar oportunidades para mejorar la entrega del servicio a través de revisiones periódicas del SLA.  Es necesario conectar la revisión a las presunciones originales, especialmente cuando hay una desconexión con la percepción del cliente final.

Los niveles de servicio y los procesos evolucionan a través del tiempo y no deben quedar estancados.  A medida que se dan los cambios en el negocio, los servicios de soporte de TI deben facilitar ese cambio.

Resumen
Estos son los pasos recomendados para hacer los SLA exitosos:
Ø  Comenzar con los servicios, hay que entender los servicios existentes que se proveen y que se debe rediseñar para lograr mejoras.
Ø  Preguntar a los líderes de los negocios que desean, o que piensan sobre cuáles son sus servicios.
Ø  Utilizar lenguaje simple y directo y hacer SLA’s que soea realistas y alcanzables.
Ø  Solo hacer SLA’a que se puedan medir.
Ø  Mantenerlo corto y conciso, de lo contrario no será leído.
Ø  Tener la disponibilidad para cambiar y adaptarse y así mantener la alineación con el negocio.

Conclusión
La razón básica para tener un SLA simple se debe a que  este es el catalizador de la mejora de la calidad del servicio.  El proceso de SLA es primordialmente un proceso de mejora, ya que realza las brechas y los problemas existentes en proceso de proveer servicios a requerimientos de negocios.

Por lo tanto, es importante dedicar más tiempo a validar los servicios y los niveles de servicio que el comprador necesita para soportar y habilitar su negocio.  Eso garantizará que las métricas del SLA realmente reflejan la realidad.

Se ha utilizado como base de este escrito una publicación del Outsourcing Center.
 

2 de julio de 2014

Skype anuncia un traductor: Para qué otro idioma? Hará falta escribir o leer en el futuro?


A través de los años siempre han surgido inquietudes sobre como la tecnología afectaría la forma de vivir nosotros los seres humanos.  Remontándonos a la aparición de la luz eléctrica, del teléfono, de la radio y de la televisión, se escuchaba como cualquiera de esas tecnologías cambiaría toda nuestra vida y efectivamente ellas introdujeron modificaciones dramáticas.  Están más cerca de nuestros tiempos otros fenómenos como la computadora personal, el celular, el Smartphone y la tableta y solo hay que mirar alrededor nuestro para ver cómo nos comunicamos hoy en día, a que le dedicamos tiempo y hasta como tomamos fotografías. 

Pero mí una de las mayores inquietudes que siempre he tenido ha sido lo que  pasará cuando aparatos electrónicos traduzcan el idioma hablado.  Una vez que eso ocurra, tendremos que seguir aprendiendo otros idiomas cómo lo hacemos hoy?.  Si adicionalmente hay una conversión fácil de lenguaje oral a escrito, cómo continuaremos leyendo y escribiendo? 

El momento y el impacto de los traductores y convertidores se acerca inexorablemente. En muchos laboratorios en el mundo se está trabajando desde hace años en muchos aspectos asociados a la traducción.  Sabemos que seguramente falta tiempo para el perfeccionamiento, pero si Microsoft anuncia que Skype tendrá un traductor de idioma en “tiempo real” estamos muy lejos?  Quién traerá la tecnología que romperá la barrera?  Cómo nos cambiará nuestro mundo?  Momento histórico interesante!!

Bueno, a continuación la información más pedestre al respecto. Microsoft ha anunciado una funcionalidad de traducción de idiomas para el servicio telefónico de Skype.  Esta acción ocurre cuando la competencia en el sector de servicios de telefonía basados en Internet se ha ido acrecentando, obligando a los proveedores del servicio a buscar nuevas formas de atraer clientes. Microsoft espera lanzar una versión de prueba, denominada Skype Translator, para Windows 8 más adelante este año.  El CEO de Microsoft, Satya Nadella, ha indicado “que asegura que Ud. se pueda comunicarse con cualquiera sin barreras de idiomas”.  Todavía se desconoce si este servicio tendrá un costo adicional. 

Un prototipo de la tecnología fue presentado en China hace dos años y en ese momento la firma indicó que investigadores de Microsoft y de la Universidad de Toronto habían logrado un avance mayor, el cual reducía en más de 30% los errores de reconocimiento del lenguaje hablado.  Esto se logró utilizando una técnica denominada Redes Neurales Profundas (Deep Neural Networks), que utiliza patrones asociados con el comportamiento del cerebro humano y le permite a los investigadores entrenar reconocedores del habla mejores y más discriminativos que con los métodos anteriores.  Por supuesto, al continuar adicionando data se espera que se obtengan resultados aún mejores. 

Esta capacidad es el resultado de varias décadas de trabajo, donde Microsoft ha invertido en reconocimiento de voz, traducción automática y en tecnología de aprendizaje por máquinas por más de una década y estas están emergiendo como componentes importantes en esta etapa de una computación más personal. 

Microsoft adquirió Skype en 2011 por US$8.5B , siendo la mayor adquisición de la empresa para la época, pero ahora tiene una multitud de rivales que incluyen a Hangouts (Google), Facetime (Apple), BBM (Blackberry), Tango y Viber. Esta nueva funcionalidad podría tener un campo de aplicación muy amplia en sectores tales como educación y turismo.
 
 
 

Mercadeo: Clic, clic, clic ... lo que crees saber sobre Internet está equivocado


El CEO de Chartbeat, empresa que se dedica a crear contenido para corporaciones importantes como Time, es quién hace este análisis sobre el uso de Internet para mercadear, donde comienza indicando:
Ø  Que existen muchas ideas equivocadas sobre Internet hoy en día.
Ø  Que se confunden los clics que se realizan con lo que la gente ha leído.
Ø  Se presume que lo que se comparte con otros significa también que es lo que se ha leído.
Ø  Se comienzan a aplicar tendencias nuevas como Publicidad Nativa, sin haber corregido  lo que se viene aplicando de forma equivocada.

En el año 1994 Ken McCarthy, experto en mailing directo, propuso el clic como el mecanismo de medición de desempeño en la red. De allí en adelante el clic se convirtió en la acción definitoria de publicidad en la red y permitió el crecimiento de empresas como Google y prometió un mundo donde los avisos se podrían relacionar directamente a la acción del consumidor.  Sin embargo, esto también generó efectos colaterales no deseados, ya que inundó a Internet con spam, vínculos cebos (link baiting) y diseños y trucos que trataban al usuario como ratas de laboratorio.  Donde la Televisión exigía atención total del usuario, a Internet no le importaba nada, solo que se hiciera clic, clic, clic. 

En 20 años todo ha cambiado en Internet con excepción del clic, pero algo está ocurriendo hoy en la Internet del clic.  Nueva tecnología disponible y la caída de los ratios de clics están obligando al mundo de los medios a adaptarse.  Páginas web como la de New York Times se están rediseñando para hacer menos énfasis en el clic.  Publicidad Nativa, es publicidad diseñada para mantener la atención del usuario y está ganando adeptos a una tasa impresionante. 

Como respuesta, precisamente el “Internet de la Atención” parece la tendencia más interesante.  Tiene en su núcleo nuevos métodos poderosos para capturar data que le proveen a los medios y publicistas una visión segundo por segundo y pixel por pixel del comportamiento del usuario. 

Mito #1: Leemos sobre lo que hacemos clic
Por 20 años se ha trabajado sobre la base que mientras más visitas tiene una vista de página, más personas la están leyendo, por lo tanto más exitoso es el sitio Web.  Efectivamente eso era lo que pensábamos, pero en un estudio realizado a más de 2 mil millones de visitas a través de un mes en Internet se detectó que la mayoría de las personas no leen donde hacen el clic.  Un 55% están activamente menos de 15 segundos en una página, y las estadísticas se complican aún más cuando se encuentra que uno de cada tres visitantes se quedan menos de 15 segundos leyendo los artículos donde aterrizaron!!   Una sorpresa similar corresponde al resultado del análisis de los tópicos más leídos.  

A medida que las vistas de página han comenzado a resultar una no muy fidedigna lectura de lo que interesa, los editores han comenzado a utilizar mediciones en redes sociales como el “like” de Facebook y el “retweet” de Twitter.  Este enfoque parece tener sentido, ya que incluye la recomendación de alguien.  Sin embargo, al final es más importante mantener el interés del lector por un mínimo de 3 minutos que el puro volumen de tráfico.  Efectivamente la audiencia más importante es la que regresa.  No es necesario inventar algo espectacularmente nuevo cada día, es preferible construir una audiencia desde el "Internet de la Atención". 

Mito #2: Mientras más compartimos más se lee
Se ha asumido que mientras el contenido más “gusta” o es “compartido” significa que la gente está más dispuesta a dedicarle tiempo.  En un análisis de 10.000 artículos compartidos por medios de redes sociales se determinó que no existe ninguna relación entre el tiempo que se comparte el artículo y la cantidad de atención que el lector le dedica al artículo. Definitivamente medir el compartir en redes sociales es conveniente para eso, pero no para determinar cuál contenido está capturando interés. 

Mito #3: Publicidad Nativa salvará las editoriales
Publicidad Nativa es un método de publicidad en línea donde el publicista trata de captar atención proveyendo contenido dentro del contexto de la experiencia de usuario. Los formatos de Publicidad Nativa comparten la forma y la función de experiencia de usuario del lugar donde han sido colocados.  El objetivo es tratar de lograr que la publicidad pagada se sienta menos intrusiva y que logre que los usuarios tengan más interés y finalmente lo lean.
 
En las mediciones realizadas no se encontró que utilizando Publicidad Nativa se esté logrando que los usuarios dediquen más tiempo y lean más.  Ahora bien, Publicidad Nativa es una gran herramienta que permite llegar a una audiencia más amplia que la página Web del anunciante.  Seguramente a medida que más marcas se preocupen más allá del clic, la Publicidad Nativa llegará a un nivel de calidad que permitirá conseguir mayor profundización con los usuarios.
 
Mito #4: La publicidad por Banners no funciona
En los años más recientes ha habido una disminución de los clics sobre los banners.  Esto genera un problema mayor para aquellos que realizan mercadeo directo y están tratando de atraer al lector a su página.  Pero, para aquellos que quieren publicitar la marca, el uso del banner puede ser muy úti.  El problema es que la concentración de la medición en el clic no ha permitido que se puedan separar los buenos de los malos.

La investigación nos indica que hay que ser creativo para lograr que un visitante vea y recuerde una marca.  Aquí entra como factor determinante la cantidad de tiempo que se ve la marca.  Por cierto, la ubicación del banner también tiene peso, y es mucho más conveniente colocarlo en la parte baja, ya que allí se lee mucho más.

 
http://ti.me/OlXGlb